Creazione logo moderno per traduttrice freelance
AcM Translation
Esigenze del cliente
Il progetto nasce dall’esigenza di realizzare un logo moderno ma con richiami alla tradizione, capace di rappresentare in modo autorevole l’attività di una traduttrice professionista freelance con il naming ACM Translation. L’obiettivo principale della creazione del logo era costruire un’identità visiva chiara, elegante e credibile, in grado di comunicare competenza linguistica, precisione e professionalità nel settore della traduzione.
L’attività offre servizi di localizzazione e interpretariato di trattativa, garantendo qualità e affidabilità grazie a una profonda conoscenza dei mercati internazionali e a collaborazioni con clienti ed enti esteri. Particolare attenzione è dedicata alla traduzione editoriale e letteraria, ambito che richiede sensibilità linguistica, rigore tecnico e un’immagine coordinata coerente con il mondo culturale di riferimento.
Creazione logo finale
Il risultato della creazione del logo si basa sulle iniziali del marchio (Adriana Cristina Mattei), progettate con uno stile tipografico ispirato al settore editoriale. Il simbolo grafico rappresenta un libro stilizzato dal quale emergono le lettere del naming, elemento che richiama visivamente il mondo della traduzione, della scrittura e della produzione letteraria.
La composizione è stata studiata per trasmettere equilibrio tra modernità e autorevolezza. La scelta di utilizzare la lettera “c” in minuscolo risponde alla volontà di dare maggiore enfasi alle iniziali principali, migliorando la leggibilità e l’armonia complessiva del segno grafico. Le lettere sembrano nascere dal volume sottostante, suggerendo conoscenza, approfondimento e solide competenze professionali nel campo linguistico.
Per quanto riguarda l’identità cromatica, il rosso scuro è stato selezionato per comunicare esperienza, affidabilità e maturità professionale. Questa tonalità contribuisce inoltre a rafforzare la percezione di stabilità e qualità del servizio offerto.
Attività realizzate
- Studio strategico e creazione logo moderno
- Sviluppo identità visiva coordinata
- Realizzazione sito web responsive
- Design biglietto da visita professionale
Località
Milano, Italia.
| Logo Design Color PANTONE | 7622C |
Design sito web professionale e responsive
Oltre alla creazione del logo, il progetto ha previsto lo sviluppo di un sito web multilingua progettato per valorizzare i servizi della traduttrice e migliorare la presenza online. Il layout è stato studiato per offrire un’esperienza di navigazione chiara e intuitiva su tutti i dispositivi, inclusi desktop, tablet e smartphone.
L’interfaccia eredita colori, tipografia e stile grafico del logo, garantendo coerenza visiva e rafforzando l’identità del brand. La struttura del sito consente di presentare in modo efficace competenze, servizi e contatti, contribuendo a migliorare la percezione professionale dell’attività.
Design biglietto da visita coordinato
Il progetto include anche la realizzazione di un biglietto da visita professionale perfettamente allineato alla nuova identità visiva. Grafica, colori e tipografia riprendono gli elementi del logo, creando un’immagine coerente su tutti i materiali di comunicazione e rafforzando la riconoscibilità del brand.













